入乡随俗

rù xiāng suí sú

入乡随俗是什么意思?

到一个地方;就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。

成语出处

宋・释普济《五灯会元・大宁道宽禅师》:“虽然如是,‘且道入乡随俗一句作么生道?’良久曰:‘西天梵语,此土唐言。’”

近反义词

近义词

入境问俗,顺时随俗,随乡入乡,入乡随俗,因地制宜,易风随俗 查看全部近义词

反义词

暂无

扩展属性

拼音
rù xiāng suí sú
注音
ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ
繁体
入鄉隨俗
感情
褒义成语
用法
连动式;作宾语、分句;含褒义。
例子
庞贝古城潜藏得过于轰轰烈烈,中国人温文尔雅,连自然力也入乡随俗,一层层地慢慢来。(余秋雨《文化苦旅 五城记》)
正音
“俗”,读作“sú”,不能读作“shú”。
辨形
“随”,不能写作“谁”。
英语
A guest must do as his host does.
俄语
вступáть в чужой край,соблюдáть его обычаи

例句展示

俗话说:“入乡随俗。”

入乡随俗。

你要入乡随俗,跟从新公司的文化。

如果你入乡随俗的话会更开心。

我知道,可你也要懂得入乡随俗啊。

入乡随俗还是保留自己国家的习俗?

我们应该遵循“入乡随俗”这个格言。

适应改变的环境,入乡随俗。

实际上他某种意义上是,一个入乡随俗的人。

我们这不是入乡随俗嘛。

记住,入乡随俗,因此,不要做粗鲁的人!

入乡随俗嘛,我只想尝一下真正的中餐。 。

在罗马,就象罗马人一样做。(入乡随俗)。

入乡随俗。(在罗马,就象罗马人一样做。)

无奈生在中国,技术牛人们要学会入乡随俗!

中国公司为在国外取得成功,就必须入乡随俗。

在罗马,就做罗马人做的事情。(入乡随俗。)

这叫入乡随俗嘛。

最后更正( 1256 )的工作洪博达的入乡随俗。

最好的做法就是不加评论,入乡随俗,尽快融入团队。

当然,我们自己也应该入乡随俗,特别是讲卫生、遵守社会公德。

他说这里的人们是如此注重健康,如果你不入乡随俗就会显得很奇怪。

如果你在一个风俗习惯与你的风俗习惯完全不同的地方旅游,请入乡随俗。

老人说:“我们北方人都喜欢睡炕,你也将就点儿吧。俗话说'入乡随俗'嘛。”

我们入乡随俗,对当地文化的一 份尊重,也加强工程进度和确保工人的安全。

我知道你在家时早饭吃粥和酱菜,可眼下你在欧洲,入乡随俗,你就喝咖啡吃卷饼。

皮埃尔和史蒂夫对任何好意都来者不拒(要在中国,这就不好了),真是入乡随俗了。