上了贼船 shàng lé zéi chuán

组合

ABCD式

结构

动宾式

感情

中性

年代

当代

热度

常用

基本释义

比喻已入歧途，难以抽身。

成语出处

浩然《艳阳天》：“别哭啦，哭也没用。这一回，我算上了贼船，走到江心了！”..."

扩展属性

拼音： shàng lé zéi chuán

注音： ㄕㄤˋ ㄌㄜˊ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ

繁体： 上了賊船

感情： 中性成语

用法： 作谓语；用于被动的局面。

英语： be led astray

例句展示

你要么已经上了贼船，要么正在觊觎。

至于新闻集团的股东们，按照查尔斯·埃尔森的说法：“既然上了贼船，也就只能自认倒霉了。”

注解： 上了贼船，常用汉语成语，读音是（shàng lé zéi chuán）。上了贼船意思是：比喻已入歧途，难以抽身。。出自浩然《艳阳天》：“别哭啦，哭也没用。这一回，我算上了贼船，走到江心了！”。作谓语；用于被动的局面。。