趾高气扬
基本释义
成语出处
春秋・左丘明《左传・桓公十三年》：“莫敖必败，举趾高，心不固矣。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： zhǐ gāo qì yáng
注音： ㄓˇ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ
繁体： 趾高氣揚
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、状语；含贬义。
例子： 但是那种趾高气扬的神情总嫌有些不够大方罢。（闻一多《复古的空气》）
辨形： “趾”，不能写作“指”、“志”；“扬”，不能写作“阳”。
辨析： 见“踌躇满志”。
英语： go to one's head（to be made vain or conceited by success; hold one's high; hold one's head high; be on one's high ho
俄语： горделивый（с горделивым видом）
日语： 鼻息(はないき)が荒(あら)い，意気揚揚(いきようよう)としている
德语： die Nase hochtragen（arrogant sein）
法语： se pavaner（air orgueilleux,hautain,présomptueux）
歇后语：
1. 大雁飞东南 —— 趾高气扬
2. 孔夫子上树 —— 趾高气扬
3. 树顶奏唢呐 —— 趾高气扬
例句展示
他在城里趾高气扬地走着，好像他拥有着这地方似的。
她趾高气扬摇晃着身子从我的身边走过。
Kerviel 先生被指控蒙骗风险管理人员，但趾高气扬的交易员会发现，他们很容易对谦恭的后勤部门的担忧置之不理。
有人给他撑腰打气， 他自然趾高气扬， 目中无人了。
我不喜欢他。他太趾高气扬了。
雄鸟在雌鸟面前趾高气扬地走着。
自他母亲死后，他就不再趾高气扬了。
他那么趾高气扬，我真瞧不起他！
我不喜欢我们班长。他太趾高气扬了。
她趾高气扬地离开了办公室。
他们面对被打败的敌人显得趾高气扬。
他打架打赢后，沿街趾高气扬地走去。
老板正在会议室内趾高气扬地踱来踱去。
近来的成功使他趾高气扬。
在舞台上，一会趾高气扬、一会焦躁不安。
他这几天趾高气扬的。
我不喜欢那个新来的女孩，她似乎太趾高气扬了。
就我而言，我受不了我的老板，他总是趾高气扬的。
就我而言，我受不了我的老板，他总是趾高气扬的。
他像一只骄傲的孔雀一样在我前面趾高气扬地走着。
当然，这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。
校长威严的脸上表情僵硬，面对这对夫妇时趾高气扬。
比利不会傲慢，但是他却有很多自卫性的趾高气扬的行为。
当然，这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。
注解： 趾高气扬，常用汉语成语，读音是（zhǐ gāo qì yáng）。趾高气扬意思是：走路时脚抬得很高；神气十足。形容得意忘形的样子。。出自春秋・左丘明《左传・桓公十三年》：“莫敖必败，举趾高，心不固矣。”。联合式；作谓语、状语；含贬义。。