花天酒地
基本释义
指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。
成语出处
清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“到京之后，又复花天酒地，任意招摇。”..."
近反义词
扩展属性
拼音： huā tiān jiǔ dì
注音： ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧˋ
感情： 贬义成语
用法： 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子： 谁知四下里物色遍了，遇着的，倒大多数是醉生梦死，花天酒地的浪子，不然就是胆小怕事，买进卖出的商人。（清・曾朴《孽海花》第二十九）
正音： “花”，读作“huā”，不能读作“哗”。
辨形： 酒，右部是“酉”，不是“西”。
辨析： “花天酒地”和“醉生梦死”；都形容腐朽糜烂的享乐生活。但“花天酒地”偏重在迷恋酒色；指吃喝嫖赌；“醉生梦死”偏重在浑浑噩噩；指糊涂、昏沉。
英语： indulge in a gay life and debauchery
俄语： прожигáть жизнь
日语： 道楽(どうらく)に溺(おぼ)れた生活(せいかつ)
德语： in Saus und Braus leben（ausschweifend leben）
法语： faire la noce（se livrer à la débauche）
例句展示
这些寄生虫所关心的无非就是花天酒地。
这不会是他第一次过花天酒地的夜生活。
他是一个花天酒地的社会。
他讨厌过现代生活中那种花天酒地的生活。
要过花天酒地的生活，哪里还有像巴黎那样的地方。
穷人忍饥挨饿，另一些人都过着 花天酒地的生活。
你才回来陪了我们几秒钟，就要出去跟朋友花天酒地？
他的青春是在享乐这中度过的——花天酒地，沉湎声色。
在旧社会，这些寄生虫所关心的无非就是花天酒地的生活。
我们靠《每日电讯报》的出差费过日子，当然谈不上过花天酒地的生活。
就因为现在的建筑设计变得越来越简陋，并不意味着没地方可以供人花天酒地。
不必花天酒地，亦无须相从过密，两盏清茶，一夕畅谈，实在是胜过太多虚浮的繁文缛节。
不要强迫她玩扑克拖拉机斗地主之类的，这些她都讨厌，但如果她想要出去和她的朋友花天酒地，就让她去吧。
这是在一个农场的“普通人家”举办的一场花天酒地的宴会。但是这个还不能养活他的国民而是依靠国际粮食救援。
当男人在外面花天酒地，计划着钓鱼出游，享受自己的自由时，女人却要忙着给他们做饭，洗衣服，围着孩子团团转。
在此过渡期间，他去了伦敦，蓄着披肩长发，穿着当时流行的毛皮外衣，和一群花天酒地的纨绔子弟混在一起，到处闲逛，试图找到一个新的摇滚乐队。
登基为王的王子成为乔治四世(George IV)，整天过着花天酒地的生活；但同时他也是一名有涵养的艺术资助人，建造了精美绝伦的皇家穹顶宫。
注解：
花天酒地，常用汉语成语，读音是（huā tiān jiǔ dì）。花天酒地意思是：花：比喻美女；旧指娼妓或娼馆。
指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。。出自清・李宝嘉《官场现形记》第27回：“到京之后，又复花天酒地，任意招摇。”。联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。。