亡羊补牢
基本释义
成语出处
西汉・刘向《战国策・楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”..."
扩展属性
拼音： wáng yáng bǔ láo
注音： ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ
繁体： 亡羊補牢
感情： 贬义成语
用法： 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
例子： 张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。（章炳麟《与孙思昉论时事书》二）
正音： “亡”，读作“wáng”，不能读作“wàng”。
辨形： “补”，不能写作“朴”。
英语： mend the fold after a sheep is lost
俄语： Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语： あとの祭(まつり)
德语： auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语： il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
例句展示
亡羊补牢，犹时未晚。
好在，亡羊补牢，犹未晚也。
例：俗语说得好：亡羊补牢犹未晚。
要领悟，亡羊补牢，未必为晚。
我们要未雨绸缪不能亡羊补牢。
活到老学到老，亡羊补牢为时未晚。
因此，你如何能亡羊补牢，一破碎的心？
改过迁善从不嫌晚。亡羊补牢，未为晚也。
正如孔子的指示，这是亡羊补牢，未为晚。
希望我们还能亡羊补牢。
亡羊补牢，未为晚也。
亡羊补牢，未为晚也。
一旦发生事故，则亡羊补牢地采取一些措施。
亡羊补牢，尤为未晚。
这一孤注一掷有所成效，但也仅是亡羊补牢。
正如一句谚语所说的，亡羊补牢，为时未晚。
亡羊补牢犹未晚矣。
为了法国好，让我们希望，亡羊补牢，为时未晚。
亡羊补牢未为晚也。
到警察局去自首，你应该知道亡羊补牢的重要性。
成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。
为什么不现在就开始学做家务，亡羊补牢为时不晚。
不要等到群体里已经爆发了吵闹不和，才亡羊补牢。
评论：贲门失迟缓的癌症监测：亡羊补牢为时未晚？
你得改掉这个每天都算命的习惯，亡羊补牢为时未晚。
好啦，亡羊补牢，犹未晚也；为什么不打个电话给他道歉？
Mestchian先生说，很多其他银行依然处于亡羊补牢模式。
为了确保DB 2应用程序具备合格的性能，未雨绸缪胜于亡羊补牢。
注解：
亡羊补牢，常用汉语成语，读音是（wáng yáng bǔ láo）。亡羊补牢意思是：羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
。出自西汉・刘向《战国策・楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”。连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。。