同仇敌忾
基本释义
指全体一致痛恨敌人。
成语出处
《诗经・秦风・无衣》：“与子同仇。”先秦・左丘明《左传・文公四年》：“诸侯敌王所忾。”..."
扩展属性
拼音： tóng chóu dí kài
注音： ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄉㄧˊ ㄎㄞˋ
繁体： 同仇敵愾
感情： 褒义成语
用法： 复句式；作谓语、分句；含褒义。
例子： 因为读者大众的对于某一作者，是未必和“批评”或“批判”者同仇敌忾的。（鲁迅《且介亭杂文二集 五论“文人相轻”—明术）
英语： share a bitter hatred of enemy（a common danger causes common action; with bitter hatred against the common enemy）
俄语： охвáченный ненавистью к общему врагу
日语： 共通 (きょうつう)の敵にはげしい憤 (いきどお)りをいだく
德语： im Haβ gegen den Feind vereint sein
法语： nourrir la plus grande haine contre l'ennemi commun
例句展示
所有党派同仇敌忾地痛斥恐怖主义者。
爱、友谊、尊敬尚不如同仇敌忾能使人团结一致。
在线论坛为人们提供了一个与他人同仇敌忾的公共途径。
艾滋病可以遏制，如果我们团结一心、分秒必争、同仇敌忾的话。
从群体间角度考虑问题的人被认为是忠诚的，自我约束并同仇敌忾的。
报纸媒体显然是被互联网逼到了一个无比尴尬的境地，以致各地报纸媒体要结盟以同仇敌忾。
海盗劫持事件的激增已经耗费了数百万英镑的赎金还造成航运保险成本的飞涨。面对这种情况各个国家同仇敌忾。
他说：“如果你是街区上最富有的人、地球上最富有的国家，没有人可以威胁到你的地位，那么你与盟国间就没有同仇敌忾的天然联合力。”
注解：
同仇敌忾，常用汉语成语，读音是（tóng chóu dí kài）。同仇敌忾意思是：同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。
指全体一致痛恨敌人。。出自《诗经・秦风・无衣》：“与子同仇。”先秦・左丘明《左传・文公四年》：“诸侯敌王所忾。”。复句式；作谓语、分句；含褒义。。