谈笑有鸿儒

tán xiào yǒu hóng rú

谈笑有鸿儒是什么意思?

鸿儒:大儒,有名的学者。
与学问渊博的人在一起无拘无束地谈笑。指交游的人不同一般。

成语出处

唐・刘禹锡《陋室铭》:“谈笑有鸿儒,往来无白丁。”

扩展属性

拼音
tán xiào yǒu hóng rú
注音
ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨˊ
繁体
談笑有鴻儒
感情
中性成语
用法
作宾语、定语;用于交往等。
例子
清·李绿园《歧路灯》第38回:“今日谈笑有鸿儒,正该叫小徒在此虚心聆教才是。”
英语
Among one's friends are learned scholars.

例句展示

感觉这里的后半句翻译得有点不到位。这是说技术天才们不把AOL当作就业的首选。谈笑有鸿儒,往来无白丁。