半路出家

bàn lù chū jiā

半路出家是什么意思?

半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。
不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。

成语出处

《京本通俗小说・错斩崔宁》:“先前读书,后来看看不济,却去改业做生意。便是半路上出家的一般。”

近反义词

近义词

暂无

反义词

科班出身,训练有素,熟能生巧,行家里手,炉火纯青,驾轻就熟 查看全部反义词

扩展属性

拼音
bàn lù chū jiā
注音
ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ
感情
贬义成语
用法
偏正式;作宾语、定语;含贬义,形容中途开始干某事。
例子
他不理会内行的嗤笑,写啊改啊,改啊写啊,终于写出了好作品,成了一个颇有希望的半路出家的作家。(公今度《长短录》)
正音
“家”,读作“jiā”,不能读作“jià”。
辨形
“家”,不能写作“嫁”。
英语
switch to a job one was not trained for
俄语
не с мáлых лет занимáться
日语
中年から出家する。〈喻〉中途からその道に蕑る,中途で鞍替(くらが)えする
法语
s'engager dans une nouvelle carrière à mi-chemin de savie
歇后语
1. 杨五郎削发 —— 半路出家
2. 临老当和尚 —— 半路出家

例句展示

我刚半路出家来当教师,还没有什么教学经验。

生在做小买卖的家里的人,总是比半路出家的人懂得多些。

实际上如果你先学数学然后半路出家做程序员的话你会发现编程简直就是小菜一碟。

一些是古典艺术、艺术史或者图形设计专业科班出身的,而其他的则是半路出家自学成才的。

最令人激动的文章出自那些精力旺盛、酷爱折腾的人们之手,他们半路出家,在全新的领域中扬帆起航。

她自己说一口流利的法语,曾经被剑桥大学拒收。到不是因为成绩不好,而是学校担心她会半路出家演电影。

在你知道如何编程之后,数学更容易学会。实际上,如果你先学数学,然后半路出家做程序员的话,你会发现编程简直就是小菜一碟。