称兄道弟
称兄道弟是什么意思？
朋友间以兄弟相称；表示关系亲密。
成语出处
清・李宝嘉《官场现形记》第12回：“见了同事周老爷一班人，格外显得殷勤，称兄道弟，好不热闹。”
近反义词
扩展属性
- 拼音
- chēng xiōng dào dì
- 注音
- ㄔㄥ ㄒㄩㄥ ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ
- 繁体
- 稱兄道弟
- 感情
- 贬义成语
- 用法
- 联合式；作谓语；含贬义，形容关系密切。
- 例子
- 你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么称兄道弟起来！（《九命奇冤》第四回）
- 正音
- “称”，读作“chēng”，不能读作“chèn”。
- 辨形
- “弟”，不能写作“第”。
- 英语
- call each other brothers（be on intimate terms）
- 俄语
- обращáться друг с другом как брáтья
- 日语
- 兄弟(きょうだい)のようにつきあう
- 歇后语
- 叩头拜把子 —— 称兄道弟
例句展示
另外我不会与任何人称兄道弟。
两军士兵在圣诞节停战并称兄道弟。
这所大学的老师往往不和学生称兄道弟。
多年来，中国和非洲暴君们称兄道弟，似乎彼此是相互信赖的好伙伴。
我并不认为他们之间增有那种阿波罗12号船员或其他船员之间的称兄道弟。
和他称兄道弟的父亲不同，他依然遵循Jesuit神学院得轨迹，他曾在该神学院学习准备去做神父。
梁山好汉们可能彼此间都称兄道弟，但这些兄弟间到底有多亲密呢？有人认为新剧过于强调他们的外表和情感了。