赤膊上阵
赤膊上阵是什么意思？
赤膊：光着上身；指不穿盔甲；阵：泛指战场。
原指不穿盔甲；裸露上身；上阵作战。形容作战勇敢；全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
原指不穿盔甲；裸露上身；上阵作战。形容作战勇敢；全力以赴地进行战斗。后比喻没有准备或毫无掩饰的从事。也作“赤体上阵”。
成语出处
明・罗贯中《三国演义》：“许褚性起，飞回阵中，卸下盔甲，浑身筋突，赤体提刀，翻身上马，来与马超决战。”
扩展属性
- 拼音
- chì bó shàng zhèn
- 注音
- ㄔˋ ㄅㄛˊ ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ
- 繁体
- 赤膊上陣
- 感情
- 贬义成语
- 用法
- 连动式；作谓语、宾语；含贬义，比喻公然跳出来干坏事。
- 例子
- 他终于赤膊上阵，亲自出马了。
- 正音
- “膊”，读作“bó”，不能读作“fù”。
- 辨形
- “膊”，不能写作“博”。
- 英语
- come out without any disguise
- 俄语
- дéйствовать открыто
- 日语
- もろ肌脱(はだぬ)ぎで出陣(しゅっじん)する
- 德语
- rücksichtslos auf den Plan treten
- 歇后语
- 1. 三国演义的许褚 —— 赤膊上阵
2. 打架脱衣服 —— 赤膊上阵
例句展示
扮演狼人的雅各布，在最后两部影片里几乎都是打赤膊上阵的。
我更喜欢这种方式。或者甚至赤膊上阵。
谁该更多的赤膊上阵呢？
教练来自田纳西州，金色头发，赤膊上阵，有点瑜伽摇滚明星的范儿。
喜剧：这些迷人的天才舞者有时会赤膊上阵，将卓别林式的幽默融入到他们的运动天赋中去。
其结果是演出中出现大量的把酒狂饮、骨盆碰撞和赤膊上阵的舞男，肯定比典型的京剧更有伤风化。
其结果是演出中出现大量的把酒狂饮、骨盆碰撞和赤膊上阵的舞男，肯定比典型的京剧更有伤风化。
他后来又尝试了篮球，但作为一个发育晚的人，他不喜欢那种赤膊上阵有“肌肤之亲”的对抗运动。