分崩离析
分崩离析是什么意思？
崩：倒塌崩裂；析：散开；解体。
分裂崩溃；离散解体。形容国家或集团分裂瓦解到了不可收拾的地步。
分裂崩溃；离散解体。形容国家或集团分裂瓦解到了不可收拾的地步。
成语出处
春秋・孔子《论语・季氏》：“邦分崩离析，而不能守也。”
近反义词
扩展属性
- 拼音
- fēn bēng lí xī
- 注音
- ㄈㄣ ㄅㄥ ㄌㄧˊ ㄒㄧ
- 繁体
- 分崩離析
- 感情
- 中性成语
- 用法
- 联合式；作谓语、定语；形容国家或集团分裂瓦解。
- 例子
- 战争使全国分崩离析的局面变成了比较团结的局面。（毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》）
- 正音
- “分”，读作“fēn”，不能读作“fèn”。
- 辨形
- “析”，不能写作“柝”。
- 辨析
- “分崩离析”和“土崩瓦解”都有“分裂、瓦解”的意思。不同在于：“分崩离析”偏重于“分裂”；强调人心涣散；而“土崩瓦解”偏重在“崩溃”；强调彻底垮台。
- 英语
- fall separately and split differently
- 俄语
- распáд
- 日语
- 四分五裂(しぶんごれつ)，支離滅裂(しりめつれつ)
- 德语
- in Verfall und Zersplitterung geraten（auseinanderfallen）
- 法语
- s'effondrer（se désagréger）
例句展示
任何经理都知道如果他的注意力分散了他的公司将会开始分崩离析。
很多人预言该党将分崩离析。
但整个家庭很快开始分崩离析。
然后，事情开始分崩离析。
如果没有，星系及星系群应该会分崩离析。
一艘开始分崩离析的船是不可能找到买主的。
当然，这一联盟随时可能分崩离析。
影片中途出人意料的谋杀案令两条主线分崩离析。
巴勒斯坦人看起来分崩离析，群龙无首。
你有大把时间来将这些角色搞得分崩离析。
这让我联想起了正在分崩离析的危机委员会。
但即使在残骸分崩离析之后，它仍然充当着礁石的角色。
它必须重组并存活，否则将会失败并分崩离析。
欧洲危机正在上演，对单一货币的担忧会使欧盟分崩离析。
唯一不确定的是要多久完整的冰层才会分崩离析。
而达拉斯的天空中哥伦比亚号主体已经开始分崩离析。
Sara独自一人漫步于芝加哥的湖滨地带，她的世界分崩离析。
港口海岸上的遗迹已经分崩离析，钢铁生锈；没有可以进入的海滩。
得益于这些互联网为基地的公司，禁赌陈规开始分崩离析。
作为一个团队，经过失败应该变得更紧密，而不是分崩离析。
并不缺乏努力的无知经常是导致最终分崩离析的最主要原因。
欧元区离分崩离析尚远，然而，似乎确实有了一些细小的裂缝。
但所有人都知道，一旦喷气发动机和双翼飞机分崩离析，后果将不堪设想。
国家的坚实的橡木栋梁开始分崩离析，整个大厦的屋顶将要坍塌。