格格不入

gé gé bù rù

格格不入是什么意思?

形容彼此不协调;不相容。格格:阻碍;隔阂。
入:融洽。

成语出处

清・袁枚《寄房师邓逊斋先生》:“以前辈之典型,合后来之花样,自然格格不入。”

近反义词

近义词

水火不容,针锋相对,格不相入,扦格难通,自相矛盾,万枘圆凿 查看全部近义词

反义词

水乳交融,融为一体,情投意合,心心相印,志同道合,意气相投,气味相投,沆瀣一气,三位一体,心有灵犀一点通,打成一片,一路货色,同气相求,一拍即合,浑然一体,物以类聚,同类相求,兼收并畜,臭味相投,浑然不觉,情景交融,同声相应,融为一炉,如影随形,阿世媚俗,熔于一炉,珠联璧合,得意忘言 查看全部反义词

扩展属性

拼音
gé gé bù rù
注音
ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ
感情
中性成语
用法
偏正式;作谓语、宾语、定语;用于形容思想感情、言论等。
例子
我本不知“运动”的人,所以凡所讲演,多与该同盟格格不入。(《鲁迅书信集 致章廷谦》)
正音
“不”,可以读作“bú”。
英语
cannot get along with one another
俄语
несовместимый
日语
投合(とうごう)しない,まったく合蕑(あいい)れない,しっくりしない
德语
mit etwas absolut unvereinbar sein(vǒllig unpassend)
法语
ne pas cadrer(ne pouvoir s'accorder)
歇后语
1. 象棋走在线路上 —— 格格不入
2. 窗子小跳不进去 —— 格格不入

例句展示

他们强烈地感到他们的宗教信仰与政治体制格格不入。

在学校里他总是与别人格格不入。

她的生活方式与她的政治活动格格不入。

我在这里感觉格格不入。

夹在这些事业有成的人中间,我觉得格格不入。

天才出众的孩子可能觉得与班上的同学格格不入。

他拥有大量财富,这与他的社会主义观点格格不入。

此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入。

因为不想要孩子,使我觉得自己在社交和心理上与他人格格不入。

没有了我心爱的海滩和无尽的蓝天,我感到迷茫,与这里格格不入。

高中时,我总是与同学们格格不入的那一个,因为我没有朋友,而且总是很抑郁。

在格拉斯的古典音乐中,流行元素并不显得格格不入,从早期开始,古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。

于伊丽莎白·克莱恩在对“快时尚”三年的控诉,《过度着装》一书中描述的狂热世界而言,这种自上而下的时装业概念已经太过时或格格不入。

那就像语言本身格格不入一样。

有时我觉得和整个群体格格不入。

他在这里出现,显得有些格格不入。

从某些方面讲,大卫跟我一样格格不入。

如今俄罗斯显得格格不入。

他的思想与他所处的那个时代格格不入。

这几乎和上流社会的生活格格不入,她说。

她与现代生活格格不入。

处女座的个性下会显示出冷酷和格格不入的特性。

网络有其自己的逻辑性,与我们的期望格格不入。

而且他们在风格上或结构上都与他们的所在地格格不入。

它和拳师犬、狮子狗、猎鸟犬或其他镇上的狗格格不入。

关于指责这起事故和提出有关波兰的未来的问题显得格格不入。