偃旗息鼓
偃旗息鼓是什么意思？
偃：放倒；息：停止。
原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
成语出处
晋・陈寿《三国志・蜀志・赵云传》：“成都既定，以云为翊军将军。”裴松之注引《赵云别传》：“云入营，更大开门，偃旗息鼓，公军疑云有伏兵，引去。”
近反义词
扩展属性
- 拼音
- yǎn qí xī gǔ
- 注音
- ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄨˇ
- 感情
- 中性成语
- 用法
- 联合式；作谓语、定语、宾语；比喻停止斗争等。
- 例子
- 秦显家的听了，轰去了魂魄，垂头丧气，登时偃旗息鼓，卷包而去。（清・曹雪芹《红楼梦》第六十二回）
- 正音
- “息”，读作“xī”，不能读作“xǐ”。
- 辨形
- “偃”，不能写作“揠”。
- 辨析
- 见“销声匿迹”。
- 英语
- cease fire
- 俄语
- со свёрнутыми знамёнами（уходить в подполье）
- 日语
- 旗(はた)を倒(たお)し鼓(つづみ)を打(う)つのをやめる；やめる，停止(ていし)する
- 法语
- rouler ses drapeaux et faire taire ses tambours（cesser toutes activités）
例句展示
媒体的穷追猛打毫无偃旗息鼓的迹象。
最近这斗争似乎偃旗息鼓了。
一旦今日之战事偃旗息鼓，等待着我们的将是什么样的世界？
2月9日，思科发布季度业绩之后，这些批评未必会偃旗息鼓。
但表面上已经偃旗息鼓的有组织的反对并没有给伊朗决策高层带来平静。
表示反对的少数团体(如餐饮业)一直在媒体上受到批评，现在它们也已偃旗息鼓。
我先是试探了一下能否推却，见皇后语气坚决，也就立即偃旗息鼓，答应了此事。
快乐还意味着接受自己的情感、体验人生的跌宕起伏、学会呼吸并让事情偃旗息鼓。
当五感官和大脑都平静下来，不断推理的智力也偃旗息鼓时，更高的途径开始出现。
人们读了我的书，便不得不认定格林德沃只是从魔杖尖上变出一块白手帕，就偃旗息鼓了！
重要的是，菲茨杰拉德选择了敲锣打鼓地为他的出场大造声势，却在介绍时偃旗息鼓般地悄声低语。
如出口支持者能够政见得施，自由贸易必大行其道，重贸者必势如破竹，而保护主义者则偃旗息鼓。
至于今晚偃旗息鼓的一役，我坚信父亲说过的一句话：不论败得多惨，失利跟胜利一样，涤荡心灵，光耀千秋。
至于今晚偃旗息鼓的一役，我坚信父亲说过的一句话：不论败得多惨，失利跟胜利一样，涤荡心灵，光耀千秋。
我告诉他退后一点，给我一点空间，别老粘着我，可是这让他颇感拒绝和受伤，最后我自己不得不先偃旗息鼓了。
两人在温莎举行了一个“平民婚礼”，结为连理。至此，关于他们长达30多年恋情的流言蜚语也终于偃旗息鼓。
美国大型的连锁书店Barnes and Noble在2000年曾经隆重推出电子图书，但随着公众兴趣的消失，到了2003年就也偃旗息鼓了。