孤注一掷
孤注一掷是什么意思？
注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。
赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。
成语出处
宋・辛弃疾《九议》：“于是乎‘为国生事’之说起焉，‘孤注一掷’之喻出焉。”
近反义词
扩展属性
- 拼音
- gū zhù yī zhì
- 注音
- ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓˋ
- 繁体
- 孤注一擲
- 感情
- 贬义成语
- 用法
- 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
- 例子
- 无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一掷了。（清・曾朴《孽海花》第三十二回）
- 正音
- “掷”，读作“zhì”，不能读作“zhèng”。
- 辨形
- “孤”，不能写作“狐”。
- 辨析
- “孤注一掷”和“破釜沉舟”；都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但“孤注一掷”偏重在尽所有力量作最后一次冒险；是中性成语；“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负；多含褒义。
- 英语
- make a last desperate effort
- 俄语
- стáвить всё на кáрту
- 日语
- 賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。（喻）一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける
- 德语
- alles aufs Spiel setzen（alles auf einmal riskieren）
- 法语
- risquer le tout pour le tout（tenter sa dernière chance）
- 歇后语
- 赌场里的赌棍 —— 孤注一掷
例句展示
该总统至今拒绝在总理这个孤注一掷的政令上会签。
我很幸运，我最后一次孤注一掷的尝试让我得到了一份工作。
该公司还启动了一项孤注一掷的成本削减计划，其中包括淘汰数千个工作岗位。
然而，事实证明，这些孤注一掷的措施是正确的，而且令许多记者感到悲哀的是，这些措施还可以进一步推行。
这里的关键词是多样化投资，不要孤注一掷。
到1613年，甚至考虑要采取更为孤注一掷的措施。
孤注一掷是不明智的。
他的这次孤注一掷得到了惊人的回报。
如今形势已经在孤注一掷了。
这已经是一个孤注一掷的希望。
孤注一掷，绝不是一件聪明的事。
然而一些日本投资者却孤注一掷的跟进。
如同扑克牌中的孤注一掷。
他孤注一掷，拿出了所有的钱来挽救企业。
记得上周，我孤注一掷。
一位有关美国专家将这次努力称为孤注一掷。
她只能孤注一掷，离开她的丈夫，所以她趁着夜色跑了。
他可不想孤注一掷。
拿破仑孤注一掷，决定向远在448公里之外的莫斯科进发。
通用仅剩几周时间出让萨博，而福特还没达到孤注一掷的地步。
也许， 他觉得，本•阿里先生的最后一招显得太过孤注一掷了。
为了招揽新储户，华惠孤注一掷以“哟呼”为口号在电视上打广告。
一个聪明人会在今天为明天作准备，而且不会冒险孤注一掷。
不过，这样做也有些孤注一掷，你创建的网站可能会显得太繁杂。
其孤注一掷的纾困计划冒着把我们的未来抵押出去的风险，主要原因是为了再次当选。