兴师动众
兴师动众是什么意思？
旧指大规模出兵。现多指动用很多人力。兴、动：发动；众：指大队人马。
成语出处
《吴子・励士》：“夫发号布令，而人乐闻；兴师动众，而人乐战；交兵接刃，而人乐死。”
扩展属性
- 拼音
- xīng shī dòng zhòng
- 注音
- ㄒㄧㄥ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ
- 繁体
- 興師動衆
- 感情
- 贬义成语
- 用法
- 联合式；作谓语、状语；含贬义。
- 例子
- 李劼人《大波》第一部第五章：“为啥要兴师动众，闹得这样文王不安，武王不宁的？”
- 正音
- “兴”，读作“xīng”，不能读作“xìng”。
- 辨形
- “众”，不能写作“重”。
- 辨析
- “兴师动众”和“调兵遣将”；都可表示“调动兵马或动用人力”的意思。不同在“调兵遣将”含有派遣将领。而不含有“大规模出兵”之意；“兴师动众”与之相反；含有“大规模出兵”；不含有“派遣将领”的意思。
- 英语
- raise a big rumpus
- 俄语
- двинуть войскá и поднять народ（беспокоить много народу）
- 日语
- 多くの兵力を動(うご)かす
- 德语
- zu viele Leute für eine Aufgabe mobilisieren（mit Kanonen auf Spatzen schieβen）
- 法语
- mobiliser beaucoup de monde
- 歇后语
- 1. 五百罗汉斗观音 —— 兴师动众
2. 百万雄师下江南 —— 兴师动众
例句展示
我不喜欢摆架子，更不愿让人家兴师动众来照顾我。
难怪全世界都兴师动众，教育人们肥胖是不健康的。
拜托，我很快就好了。真没理由让你们为我这么兴师动众的。
宾客纷至、车来轿往、兴师动众，已成为禹州地方士绅的沉重负担。
那么，王彤如此兴师动众地以自己的扮演与表演再现历史场面的企图何在？
如果法老王不是每次做个奇怪的梦就兴师动众，这次他的做法使每个自我权衡智能健全的人，都觉得有悖常理。
然而，当探员们兴师动众地突袭他所在的公寓时，他却以一副我已在此恭候多时的得瑟样儿津津有味地啃着一盒甜甜圈。
其实去黑头是一项“大工程”，有的人兴师动众购买一大堆五花八门的除黑头的洁面乳，一股脑全部往鼻子上摸，结果就是造成红鼻子。
一只狐狸被二十个猎手和二十只猎狗捕得之后，说道，“不用说，他们会宰了我，可这群人畜又是多么愚蠢和可笑，这般兴师动众值得么？”
一只狐狸被二十个猎手和二十只猎狗捕得之后，说道，“不用说，他们会宰了我，可这群人畜又是多么愚蠢和可笑，这般兴师动众值得么？