喜出望外

xǐ chū wàng wài

喜出望外是什么意思?

望:希望;意料。
遇到意外的喜事;心中非常高兴。

成语出处

宋・苏轼《与李之仪》:“契阔八年,岂谓复有见日,渐近中原,辱书尤数,喜出望外。”

近反义词

近义词

大喜过望,喜从天降,喜不自胜,欣喜若狂,乐不可支,如获至宝,兴奋不已,喜极而泣 查看全部近义词

反义词

祸不单行,事与愿违,大失所望,泣不成声,叫苦不迭,忧心如焚,悲从中来,不堪回首,悲不自胜,苦海无边,怒不可遏,叫苦连天,大难临头,痛哭流涕 查看全部反义词

扩展属性

拼音
xǐ chū wàng wài
注音
ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄤˋ ㄨㄞˋ
感情
褒义成语
用法
主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子
这可真叫他喜出望外。(沙汀《催粮》)
正音
“出”,读作“chū”,不能读作“cū”。
辨形
“外”,不能写作“处”。
辨析
“喜出望外”和“喜从天降”;都表示意外的喜悦;但“喜出望外”强调“意外的高兴”;重在感情;“喜从天降”强调高兴的事突然实现;重在事情。
英语
be overjoyed
俄语
неожиданная рáдость(в восторге)
日语
思(おも)いのほかのことに非常(ひじょう)に喜ぶ
德语
sich über eine angenehme überraschung besonders freuen
法语
bonheur surpassant toute espérance(au comble du bonheur)
歇后语
1. 新婚夜开窗户 —— 喜出望外
2. 剖鱼得珠 —— 喜出望外
3. 范进中举 —— 喜出望外

例句展示

我的考试成绩真让我喜出望外。

他的慷慨令我们喜出望外。

孩子出生后,喜出望外的祖母特蕾莎很快就短信传来最新消息。

海蒂喜出望外地看着奶奶的脸,她从前悲伤的表情变成了快乐的表情。

我喜出望外以致于忘记了约定。

我为我一周以来又长了几磅体重而喜出望外。

玛丽听到这个好消息喜出望外。

她的突然来访真令人喜出望外。

有哪些让你喜出望外的活动。

冬天有这样暖和的天气真是喜出望外。

看到象你这样的脸进来真让我喜出望外。

当我给这个乞丐一个先令时,他喜出望外。

看到女儿,他喜出望外,说‘这是我的Jayney’。

生平第一次有陌生人欣赏自己,她有些喜出望外。

让他喜出望外的是,老板竟然同意了给他加薪。

她喜出望外,急急忙忙唤女儿们来分享她这种愉快。

早些时候,两名记者的亲属们说,他们对两人的释放“喜出望外”。

2006年10月27日,内西的第一个儿子出生了,她喜出望外。

盼望中的礼物固然可喜,而意外的礼物更使人喜出望外。

我见妈妈答应了,不禁喜出望外,妈妈付了钱,就出了门。

我7岁那年,父母做出了一个让我喜出望外的决定:他们要领养了。

“你来试试这个”,在销售员的奉承下,他喜出望外的朝他妻子喊道。

他喜出望外,拼命地把金链往船上拖,可是金链很长,似乎没有尽头。

即使正在喝酒玩骰子的听众也能融入创意音乐的氛围,令我喜出望外。

妮可非常高兴,并且对于以她的新片《澳大利亚》为船命名感到喜出望外。

他不仅回来过圣诞节,还把圣诞老人带到小泰勒的教室里,令他喜出望外。

你平日里不常显露的才华会令她喜出望外,作为你的妈妈,她会感到非常骄傲。