街谈巷议

jiē tán xiàng yì

街谈巷议是什么意思?

大街小巷里人们的谈论。

成语出处

汉・张衡《西京赋》:“街谈巷议,弹射臧否。”

近反义词

近义词

街谭巷议,街谈巷说,街谈巷语,众说纷纭,交头接耳 查看全部近义词

反义词

暂无

扩展属性

拼音
jiē tán xiàng yì
注音
ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ
繁体
街談巷議
感情
中性成语
用法
联合式;作主语、宾语、定语;指民间的舆论。
例子
一路行来,街谈巷议,大半都是这话。(清・刘鹗《老残游记》第二回)
正音
“巷”,读作“xiàng”,不能读作“gǎng”。
辨形
“巷”,不能写作“港”;“议”,不能写作“义”。
英语
town talk
俄语
уличные толки
日语
世間(せけん)のうわさばなし,世間のとりざた
德语
Stadtklatsch(Klatsch und Tratsch auf der Straβe)
法语
racontars(bruits qui courent les rues)

例句展示

她的突然结婚成了街谈巷议的话题。

口蹄疫成了街谈巷议的热门话题。

新图书馆外面的那尊现代雕塑成了街谈巷议的话题。

报纸提供的第一个功能,便是以前村庄里的街谈巷议所起的功能。

报纸提供的第一个功能,便是以前村庄里的街谈巷议所起的功能。

至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。

针对史密斯一家人的街谈巷议,其中尽大部分也是约翰逊一家的真实情况。

这是一出由街谈巷议和左邻右舍的传说一点点拼凑而成的有悲伤情调的短剧。

这是一出由街谈巷议和左邻右舍的传说一点点拼凑而成的有悲伤情调的短剧。

佩帕站在圣像后面偷听着外面的街谈巷议,脸上红一阵、白一阵,好像魔鬼把一切痛苦都赶到了她面前。

他拥抱了我,还悄悄告诉我华盛顿的街谈巷议,他耳语道:“那真是个无赖,你被开除是因为你是同性恋。”

关于马来西亚公共洗手间卫生状况的问题已经成为人们街谈巷议的一个热门话题,外国游客对此更是怨声载道,他们声称那些地方总是显得很脏而且缺乏诸如香皂和卫生纸等必备物品。