四分五裂
四分五裂是什么意思？
形容不完整；不集中；不团结；不统一。
成语出处
西汉・刘向《战国策・魏策一》：“魏南与楚而不与齐，则齐攻其东；东与齐而不与赵，则赵攻其北；不合于韩，是韩攻其西；不亲于楚，则楚攻其南；此所谓四分五裂之道也！”
近反义词
扩展属性
- 拼音
- sì fēn wǔ liè
- 注音
- ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌㄧㄝˋ
- 感情
- 中性成语
- 用法
- 联合式；作谓语、补语；用于政治等。
- 例子
- 故其端起于大夫士之怙私，而其祸可至于亡国灭种，四分五裂，而不可收拾。（严复《论世变之亟》）
- 正音
- “分”，读作“fēn”，不能读作“fèn”。
- 辨形
- “裂”，不能写作“烈”。
- 辨析
- “四分五裂”和“支离破碎”；都有“不完整的意思。但“四分五裂”偏重于“分裂；分散；”形容不能统一；“支离破碎”偏重于“零乱；不完整”损失很大。
- 英语
- break into pieces
- 俄语
- трещáть по всем швам（полный развáл）
- 日语
- しぶんごれつ
- 德语
- aus den Fugen gehen（zerfallen）
- 法语
- se démembrer（se disloquer）
- 歇后语
- 1. 一个西瓜切九半 —— 四分五裂
2. 一个碟子摔九块 —— 四分五裂
例句展示
种族冲突把我们国家搞得四分五裂。
这个国家被内部纷争搞得四分五裂。
但是我们现在是一个更加四分五裂的社会。
这四个省被深重的家族和部落纠纷弄得四分五裂。
然而现在，新西兰的一家创业公司正致力于让四分五裂的家庭恢复正常，甚至试图治愈令人痛不欲生的头痛症。
飞机以那么高速飞行也许会四分五裂。
那个国家被部落间的激烈冲突弄得四分五裂。
母亲的去世让整个家庭变得四分五裂。
有时，就在此时，他们把国家撕得四分五裂。
修复四分五裂的金融结构还刚刚开始。
他们很可能将四分五裂。
全球金融正遭四分五裂；它还是能够再次拼凑回去的。
此次，重压之下的欧洲并未出现四分五裂的局面。
然而，到那时乐队正四分五裂，且从未重整旗鼓。
这个星球四分五裂，机器人把你还原成原子，令你痛不欲生。
事实摆在面前：欧元区四分五裂的风险已经显现出来。
确切地说，正是这些玩意儿，才把咱国家的今天搞得四分五裂。
就在地下黑客内部四分五裂的时候，新的威胁又出现了。
欧元区可能四分五裂，希腊危机是燃眉之急，但其病灶早已四处扩散。
现在我感觉我的整个精神状态是四分五裂的，因为我一直被蒙在鼓里。
福特公司四分五裂、士气低落的经理们更需要一位坚决果断的领导。
迄今为止，阿拉伯联盟内部关于如何应对叙利亚问题已经四分五裂。
盖特纳的乔治•谢夫勒称，“电脑市场正四分五裂，而设备日趋专业化。”
而对如何处理四分五裂的南斯拉夫和桀骜不驯的俄罗斯，北约内部曾经分歧很大。
即使编写了新的规则，他们也不得不眼睁睁地看着期望监管的市场变得四分五裂。
商标图片也被弄的四分五裂，我们很难为微软网站到底是什么样子下一个明确的定义。