眉飞色舞

méi fēi sè wǔ

眉飞色舞是什么意思?

色:脸色;表情。
双眉挑动;兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。

成语出处

清・李宝嘉《官场现形记》第一回:“王乡绅一听此言,不禁眉飞色舞。”

近反义词

近义词

眉开眼笑,喜形于色,扬眉吐气,春风满面,眉飞目舞,得意洋洋,欢欣鼓舞,趾高气扬,得意忘形,欢天喜地,神动色飞,喜笑颜开,八面威风,得意扬扬,高视阔步,笑逐颜开,喜气洋洋,不可一世,春风得意,又说又笑,耀武扬威,神彩飞扬 查看全部近义词

反义词

愁眉苦脸,愁眉不展,疾首蹙额,呼天抢地,垂头丧气,愁眉锁眼,颦眉蹙额 查看全部反义词

扩展属性

拼音
méi fēi sè wǔ
注音
ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄙㄜˋ ㄨˇ
繁体
眉飛色舞
感情
褒义成语
用法
联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态。
例子
他一定是听见了什么好消息,一副眉飞色舞的样子。
正音
“色”,读作“sè”,不能读作“sǎi”。
辨形
“舞”,不能写作“午”。
辨析
“眉飞色舞”和“眉开眼笑”;都形容人高兴的样子。但“眉飞色舞”偏重在“得意”;“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
英语
very happy
俄语
чрезвычайно обрадованный
日语
喜色満面(きしょくまんめん)である,得意(とくい)満面
德语
vor Freude strahlend(frohlockend und triumphierend)
法语
visage rayonnant de joie(transporté de joie)
歇后语
猴子吃仙桃 —— 眉飞色舞

例句展示

她一下子眉飞色舞起来。

如果是我夺取了完全开放的西部,我就会高兴得眉飞色舞。

他讲起话来总是眉飞色舞。

她眼睛闪光,眉飞色舞,仿佛她是个年轻女子。

走在崎岖的小道上,两个女人眉飞色舞地谈论着未来。

“行啦,行啦,”鼹鼠眉飞色舞地喊道,“太多了!”

外国女人似乎第一次看到风筝,马上开始眉飞色舞起来。

“眉飞色舞”是个从字面上就能看懂意思的成语,非常好理解。

台上的设计师讲得眉飞色舞,台下的业主听得津津有味、频频点头。

笔者虽没有在视频上看见潘的表情变化,相信其眉飞色舞,皮笑肉也笑。

有时看着现在的年轻人,谈起事业、理想,眉飞色舞,眼里透漏着锋利的光芒。

君不见:课堂上老师讲得眉飞色舞,课堂下有把老师讲课的声调当做摇篮曲的同学。

黑根看到路加·布拉西脸上原来的凶神的面目不见了,由于自呜得意而显得眉飞色舞。

牛儿哞,狗儿嗷,羊儿咩,马儿嘶鸣,鸭儿嘎嘎,各个眉飞色舞,一连唱了五遍方才尽兴。

17年后,汉密尔顿·莫里斯一家在这养育了两个孩子,当提及当初做出的这个决定时,他们仍然眉飞色舞。

我们的厨师(于先明),已熟练掌握了越南春卷和其它各种素菜肴的做法,“韦恩说,他谈起越南春卷来眉飞色舞。