任劳任怨

rèn láo rèn yuàn

任劳任怨是什么意思?

任:担当、承担。
做事既能承受劳苦;又能承受埋怨。

成语出处

清・颜光敏《颜氏家藏尺牍》:“惟存一矢公矢慎之心,无愧屋漏,而闱中任劳任怨,种种非笔所能尽。”

近反义词

近义词

勤勤恳恳,任怨任劳,栉风沐雨,吃苦耐劳,不辞辛劳,不辞劳苦,不敢告劳,当牛做马,不知疲倦,无怨无悔,毫无怨言 查看全部近义词

反义词

怨天尤人,挑三拣四,拈轻怕重,聊以塞责,怨天忧人 查看全部反义词

扩展属性

拼音
rèn láo rèn yuàn
注音
ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ
繁体
任勞任怨
感情
褒义成语
用法
联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子
而杨嗣昌也完全执行他的主张,任劳任怨。(姚雪垠《李自成》第二卷第十九章)
正音
“任”,读作“rèn”,不能读作“rén”。
辨形
“怨”,不能写作“愿”。
英语
work hard and not be upset by criticism
俄语
безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语
労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语
fleiβig und klaglos arbeiten(weder Mühe noch ǎrger scheuen)
法语
ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches

例句展示

整天工作,任劳任怨像头驴儿。

我们需要任劳任怨,埋头苦干的人。

我们需要任劳任怨,埋头苦干的人。

骆驼-驯顺、耐心,和任劳任怨的坚持。

为了这个梦想我要任劳任怨不再满腹牢骚。

也要向驴一样任劳任怨!

我们比男人更加柔美、更加耐心,也更加任劳任怨。

这种任劳任怨的工作态度是值得我们学习和提倡的。

为了她将要来临的首次可以开口演出,她任劳任怨。

父亲不需要用多好的语言来赞美他,像一头任劳任怨的牛!

父亲不需要用多好的语言来赞美他,像一头任劳任怨的牛!

另一方面,员工们也愿意任劳任怨地为有远见的领导者工作。

责任感和团队意识强烈,工作积极主动,任劳任怨,忠于职守;

一天又一天,帕蒂和我不厌其烦地朗诵一遍又一遍。她任劳任怨。

我们看到的是一线员工冒寒顶暑、任劳任怨的勤奋辛劳生产场景。

你们爱校如家,爱生如子;勤勤恳恳,任劳任怨;教书育人,无私奉献。

是不是因为我没有工作,就该继续在他工作的时候任劳任怨的干家务活?

“我父母一向为我任劳任怨,”他说。“我知道如果我要求,他们会答应……。”

牛因为这个缘故,长期以来一直成为人的使用工具,任劳任怨,勤于耕作,辛勤劳动。

最后记者问:“那个店小二呢? 任劳任怨,随叫随到,加班还不给钱,从没怨言。”

他通常以“先生”回称他们,但他对他的职员们则是直呼其名,例如他称任劳任怨的女佣为波莉。