情不自禁
情不自禁是什么意思？
禁：抑制。
感情激动；无法抑制自己。
感情激动；无法抑制自己。
成语出处
南朝・梁・刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
近反义词
扩展属性
- 拼音
- qíng bù zì jìn
- 注音
- ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ
- 感情
- 中性成语
- 用法
- 主谓式；作谓语、状语；用于描写人的感情。
- 例子
- 她又情不自禁地放声哭了。（沙汀《一个秋天晚上》）
- 正音
- “禁”，读作“jìn”，不能读作“jìn”。
- 辨形
- “禁”，不能写作“尽”。
- 辨析
- “情不自禁”和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”；但“情不自禁”强调感情的流露；“不由自主”不限于此；还可形容人体某部分。
- 英语
- can't refrain frow
- 俄语
- не в силах сдержáть себя
- 日语
- 思(おも)わず，知らず知らず
- 德语
- sich nicht beherrschen kǒnnen（unwillkürlich）
- 法语
- malgré lui
例句展示
观众情不自禁地大笑。
人们情不自禁地都喜欢她。
这部电影如此精彩以至于我情不自禁鼓掌。
我们情不自禁地跳起舞来。
她情不自禁地注视着他。
我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。
他可以模仿任何人，而且经常逗得伊莎贝尔情不自禁地大笑。
他还是情不自禁地又写了一遍。
我情不自禁地称赞师父的工作。
听到这个好消息时，他情不自禁跳了起来。
但是我情不自禁地想起那首荒诞的诗。
看到那个洋娃娃，我就情不自禁地想起了我的妹妹。
你情不自禁地想知道这些公司的业务是不是以虚假捏造的东西为基础。
令凯伦惊讶的是，迈克尔被事故的细节吸引住了，情不自禁地哭了起来。
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
这意味着下次你拿起香肠三明治的时候，你完全可以为自己的情不自禁找个借口。
你会情不自禁地爱他！NAO 机器人是为了成为家里的一个友好的伙伴而创造的。
到郊外的美国人家里做客，你做的第一件事就是，情不自禁地移步到落地窗前。